Carissima, carissimo,
manca una settimana alle elezioni regionali del 21 e 22 aprile prossimi. La campagna elettorale si sta svolgendo in un momento non facile, in cui grande è l’incertezza su ciò che riserva il futuro al Paese alla luce dei risultati delle recenti elezioni politiche del 24 e 25 febbraio. Dubbi, incertezze e interrogativi che sono comuni a tutti noi, in un momento di stallo che precede l’elezione del nuovo Capo dello Stato e che tutti noi seguiamo con grande attenzione. Con attenzione non minore ognuno di noi sta seguendo anche il dibattito interno sul ruolo e sul futuro del nostro Partito, argomenti sui quali subito dopo il voto sarà necessario riflettere negli organismi a ciò destinati.
Incertezze ed interrogativi che non devono però influire sul nostro lavoro in quest’ultima settimana: domenica prossima si deciderà il governo della Regione per i prossimi anni ed appare chiaro come il risultato elettorale avrà profonde ricadute sul futuro e sullo sviluppo del nostro territorio.
È per questi motivi che ti chiediamo un ultimo sforzo: aiutando nell’ultima settimana di campagna elettorale, al nostro gazebo, sul territorio, alle iniziative del Partito e dei singoli candidati, dando la propria disponibilità a fare il rappresentante di lista il giorno del voto: ma soprattutto parlando con le persone, con il maggior numero possibile di persone, spiegando loro le ragioni del centrosinistra, mostrando le profonde differenze che ci distinguono dalle altre proposte politiche in campo.
Ti segnaliamo, soprattutto, il grande evento di chiusura della campagna elettorale con Debora Serracchiani, venerdì 19 aprile alle 18.00 in piazza Cavana, al quale ti chiediamo di partecipare e che ti chiediamo di promuovere: dimostriamo con la nostra partecipazione che il traguardo è davvero a un passo.
Facciamo tutto ciò che possiamo in questi ultimi giorni per dare un segnale alla società regionale e, ne siamo certi, anche a quella nazionale, poiché la vittoria di Debora Serracchiani e del centrosinistra in Friuli Venezia Giulia non potranno che fare bene al centrosinistra anche in ambito nazionale.
Il coordinamento di segreteria
del Partito Democratico di Trieste

Spoštovana, spoštovani,
manjka teden dni do deželnih volitev 21. in 22. aprila. Volilna kampanja se odvija v nelahkem trenutku, ko vlada velika negotovost o bodočnosti države, upoštevajoč rezultate političnih volitev 24. in 25. februarja. Vsi mi doživljamo te dvome, negotovosti in odprta vprašanja, v trenutku pat pozicije pred izvolitvijo novega Predsednika Republike, čemur vsi sledimo z veliko pozornostjo. Z isto pozornostjo vsak izmed nas sledi tudi notranji razpravi o vlogi in bodočnosti naše stranke, teme o katerih bo potrebno spregovoriti v pristojnih organih takoj po volitvah.
Dvomi in vprašanja pa ne smejo vplivati na naše delo v tem zadnjem tednu: prihodnjo nedeljo bomo določili deželno vlado naslednjih let in jasno je, da bodo volilni rezultati imeli globoke posledice na bodočnost in na razvoj našega teritorija.
Zaradi tega pozivamo te, da bi nam pomagal v tem zadnjem tednu, pri našem volilnem šotoru, na teritoriju, na pobudah stranke in posameznih kandidatov, s tem, da daš svojo razpoložljivost kot predstavnik liste na dan volitev: predvsem pa s tem, da govoriš z ljudmi, z največjim možnim številom ljudi, da jim obrazložiš zakaj podpreti levo sredino in jim pokažeš globoke razlike, ki nas ločujejo od naših političnih tekmecev na teh volitvah.
Opozarjamo te predvsem na velik dogodek ob zaključku volilne kampanje z Deboro Serracchiani, v petek 19. aprila ob 18.00 na trgu Cavana; pozivamo te, da se udeležiš tega dogodka in da ga promoviraš: dokažimo s svojo številno prisotnostjo, da smo res tik ob cilju.
Storimo vse kar zmoremo v teh zadnjih dneh, da bomo lahko dali jasen znak deželni družbi in, v to smo prepričani, tudi državni, saj bi imela zmaga Debore Serracchiani in leve sredine v Furlaniji Julijski krajini gotovo pozitivne učinke tudi na vsedržavno levo sredino.
Koordinacija tajništva tržaške Demokratske stranke

e con Debora…

Il Partito Democratico di Trieste ha presentato martedì 26 marzo nel corso di una conferenza stampa i propri candidati alle elezioni regionali del 21 e 22 aprile prossimo. Štefan Čok e Pietro Faraguna, componenti il coordinamento di segreteria del PD di Trieste, hanno sottolineato come alcuni dei punti chiave del programma di Debora Serracchiani siano fondamentali anche per il territorio di Trieste: il lavoro, la riforma dell’ente regione, le infrastrutture, la vocazione internazionale. Questioni alle quali la giunta Tondo, la giunta delle tante riforme annunciate e delle zero riforme concluse, non ha saputo dare risposta.
I candidati che il PD di Trieste propone a queste elezioni portano grandi competenze in questi settori e sono in grado di intercettare le istanze della società provinciale che similmente a quanto avviene in altri territori nutre sentimenti di disaffezione verso la politica.
“Questa lista è il risultato del lavoro del PD del Friuli Venezia Giulia a tutti i livelli” ha sottolineato Čok, ricordando che il PD è stato fra l’altro decisivo nel garantire in parlamento il numero legale necessario all’approvazione della riduzione del numero dei consiglieri regionali. “è una lista pulita, fatta di candidati che portano competenze e capacità e che non temono quindi nessun confronto, auspicandone anzi il maggior numero possibile per consentire agli elettori di scegliere. La lista è composta da persone che hanno alle spalle storie personali e provenienze diverse, accomunate ora dalla volontà di imprimere una svolta radicale alla Regione FVG. Compito dei candidati e di tutto il PD sarà di essere il più possibile tra la gente nelle prossime settimane, ad ascoltare e a dimostrare la capacità di saper dare delle risposte” ha concluso Čok.

Scarica qui i curriculum dei nove candidati 

Le CANDIDATE e i CANDIDATI di TRIESTE
alle ELEZIONI REGIONALI

LAURA MARCUCCI (Trieste, 03/10/1982)

FRANCO CODEGA (Carrara 03/10/1947)

MARIA MONTELEONE (Curinga 28/11/1954)

AMILCAR LUCIANI (Pisac Perù 29/06/1984)

ESTER PACOR (Trieste 25/02/1952)

FRANCO ROTELLI (Casalmaggiore 23/07/1942)

FLORINDA FANIA (San Severo 13/11/1974)

GIANNI TORRENTI (Trieste 26/12/1951)

STEFANO UKMAR (Trieste 10/04/1964)

Direzione provinciale PD:
rientrate le dimissioni di Faraguna, Ressani, Fenzi, Barbo e Mozzi.
I democratici pungolano Roma ad affrettare il rinnovamento e nominano tre giovani per gestire la front-line della campagna pro-Serracchiani

Si conclude all’insegna dell’unità la Direzione provinciale del Partito Democratico di Trieste convocata per riflettere sugli esiti delle elezioni politiche e sulle dimissioni (alla fine rientrate) di alcuni membri della segreteria che avevano voluto con il loro gesto esprimere la necessità di una pronta reazione al cattivo risultato elettorale.
“La priorità emersa da tutti gli interventi di un dibattito molto partecipato cui hanno preso parte anche il Sindaco Cosolini e il neo-rieletto parlamentare Ettore Rosato – ha sottolineato il segretario Francesco Russo -, è quella di rilanciare la proposta dei Democratici facendo tesoro di quanto i cittadini ci hanno voluto dire con il voto per far vincere a Debora Serracchiani la prossima sfida regionale.
Siamo stati poco convincenti rispetto al tema del cambiamento e poco capaci di far cogliere con parole e programmi precisi la forza della proposta del PD che pure era la più concreta e realistica per la crisi in cui continuano a dibattersi l’Italia e gli italiani. Ma, forse, la permanenza di alcuni volti e leader nazionali, hanno impedito di far vedere quanto a livello parlamentare e locale il Partito Democratico, come a Trieste, abbia già rinnovato con tanti giovani e tante donne la propria classe dirigente”.
In questo senso da Trieste sono partiti alcuni input chiari alla volta di Roma. No a qualunque ipotesi di governo con Silvio Berlusconi, approvazione immediata delle leggi proposte dal PD in campagna elettorale su diminuzione dei costi della politica e degli stipendi dei parlamentari, riduzione del numero dei parlamentari, monocameralismo, conflitto di interessi e anticorruzione. E poi lo sblocco del patto di stabilità che impedisce le spese dei Comuni anche virtuosi e provvedimenti per detassare il lavoro dei giovani.
E, rispetto al livello regionale, la certezza che Debora Serracchiani è il profilo giusto per recuperare da subito la fiducia degli elettori e testimoniare il cambiamento responsabile e competente di cui il Friuli Venezia Giulia ha bisogno.
Infine, su proposta di Russo, cui la direzione ha chiesto unanimemente di accompagnare il partito fino alle prossime elezioni regionali, è stato affidato a tre giovani membri della segreteria (Laura Marcucci, Stefan Cok e Pietro Faraguna) il compito di supportare in modo particolare la gestione delle prossime otto settimane di campagna elettorale insieme al segretario organizzativo Gianfranco Patuanelli ed al coordinatore dei circoli Salvatore Dore.

Eletti nel Friuli Venezia Giulia nelle liste del Partito Democratico

Camera dei Deputati:
1) MALISANI GIANNA (Udine, 7.02.1954)
2) ZANIN GIORGIO (S.Vito al T. PN, 17.04.1964)
3) ROSATO ETTORE (Trieste, 28.07.1968)
4) BRANDOLIN GIORGIO (Monfalcone GO, 23.04.1951)
5) BLAŽINA TAMARA (S.Dorligo della V. TS, 16.01.1952)
6) COPPOLA PAOLO (Roma, 4.11.1973)

Senato della Repubblica:
1) RUSSO FRANCESCO (Trieste, 22.06.1969)
2) DE MONTE ISABELLA (Udine, 23.06.1971)
3) PEGORER CARLO (S.Vito al T. PN, 21.05.1955)
4) SONEGO LODOVICO (Charleroi B, 20.02.1956)

DOMENICA 24 FEBBRAIO si vota dalle ore 8 alle ore 22 e
LUNEDI’ 25 FEBBRAIO si vota dalle ore 7 alle ore 15.
Occorre recarsi al seggio con un documento d’identità valido e la tessera elettorale.

SI VOTA TRACCIANDO SOLTANTO UNA CROCE SUL SIMBOLO DEL PARTITO DEMOCRATICO sulla SCHEDA PER LA CAMERA (ROSA) e sulla SCHEDA PER IL SENATO (GIALLA)
Non si esprimono preferenze e qualsiasi altro segno sulla scheda renderebbe la scheda nulla.

Scarica qui i fac-simili per la Camera e il Senato

I risultati seggio per seggio della provincia di Trieste (scarica qui)

Pubblichiamo l’intervento di Štefan Čok tenuto a Firenze nel corso della Cerimonia in occasione del 10 febbraio Giorno del Ricordo, promossa dalla Provincia di Firenze presso il Palazzo Medici Riccardi.  All’evento hanno partecipato gli studenti che hanno preso parte, lo scorso anno, al Viaggio della memoria, che si è snodato tra la Risiera di San Sabba e la Foiba di Basovizza.
Scarica qui l’intervento di Štefan Čok

Care  democratiche, cari democratici,
mancano poco più di due settimane alle elezioni politiche che, secondo tutti i sondaggi, chiuderanno speriamo definitivamente la stagione berlusconiana e affideranno a Pierluigi Bersani e al centrosinistra la responsabilità di governare l’Italia in uno dei momenti più difficili della sua storia recente.
È il momento del massimo impegno. Nelle ultime settimane la propaganda senza contenuti della destra e le proposte tutte elettoralistiche o di pura protesta di tante forze politiche hanno creato confusione in un corpo elettorale già molto sfiduciato e deluso. Vi chiedo, così come ha fatto Pierluigi Bersani anche nella sua visita a Trieste, di rendervi disponibili per la massima mobilitazione, di contattare il maggior numero di persone, per dire loro che il Partito Democratico ed il suo leader hanno scelto di far valere i programmi e le idee, senza raccontare favole agli italiani, ma proponendo un percorso serio e condiviso che riporti i valori della solidarietà e della giustizia al centro della vita sociale del nostro Paese.
I nostri circoli e la segreteria organizzativa vi segnaleranno modalità e occasioni di presenza sul territorio. Dobbiamo attivare tutti i militanti ed il popolo delle primarie che sono il nostro vero valore aggiunto rispetto a chi vive solo di leadership solitarie e televisive.
In queste giornate già intense, la nostra segretaria e candidata presidente Debora Serracchiani ci ha chiesto di accelerare il percorso di selezione dei candidati alle elezioni regionali per mobilitare da subito il maggior numero di persone in una sfida che ha bisogno del massimo impegno.
L’Assemblea provinciale ha voluto accompagnare questa scelta con una consultazione dei circoli e degli iscritti della provincia di Trieste, affinché vi sia la massima partecipazione e condivisione di tutto il partito nello stile che abbiamo voluto darci in tutti i più recenti passaggi e che l’opinione pubblica ha dimostrato di apprezzare.
Troverete di seguito le modalità con le quali mercoledì 13 febbraio  saremo chiamati ad esprimerci sui candidati che hanno offerto la loro disponibilità a far parte della lista PD. Sono certo che anche in questa occasione ci sia modo di testimoniare la vivacità e la “democraticità” non solo nominale del nostro partito!
Grazie della vostra partecipazione e del  vostro impegno e buona campagna a tutti!
Francesco Russo
segretario provincialequi

CONSULTAZIONE DEGLI ISCRITTI PER LA SCELTA DEI CANDIDATI DI TRIESTE AL CONSIGLIO REGIONALE

Si vota  mercoledì 13 febbraio dalle ore 17 alle ore 21.30.
Gli  iscritti devono votare nel seggio del proprio circolo. Clicca qui per individuare il seggio per questa consultazione.
Hanno diritto al voto gli iscritti del 2012.
Gli elettori devono presentarsi al seggio con un documento di identificazione e firmare per l’avvenuta votazione sugli appositi registri.
Ogni elettore può esprimere una o due preferenze. Nel caso di due preferenze dovrà indicare un uomo e una donna. Le schede con preferenze difformi a quanto previsto sono nulle.

I candidati (in ordine alfabetico) sui quali esprimere la preferenza sono:

Le schede di presentazione dei candidati saranno a disposizione
– da lunedì 11 febbraio presso la sede del PD di via XXX Ottobre 19 in forma cartacea
– mercoledì 13 febbraio presso i seggi durante la consultazione
– scaricabili di seguito cliccando sul nome

FRANCO CODEGA    –    WALTER GODINA   –  RAFFAELE LEO   – AMILCAR LUCIANI    –   SERGIO LUPIERI   –  MARIA MONTELEONE   –   AUREO MUZZI   –   ESTER PACOR   –   MIRKO SARDOČ    –   GIANNI TORRENTI    –  SEBASTIANO TRUGLIO    –   STEFANO UKMAR

Pubblichiamo il Regolamento per la selezione delle candidature alle Elezioni regionali 2013 (scarica qui) approvato dall’Assemblea regionale e il modulo per la raccolta delle firme (clicca qui)  e il modulo accettazione della candidatura (clicca qui).